puerperium

puerperium (Latein)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	puerperium	puerperia
Genitiv	puerperiī	puerperiōrum
Dativ	puerperiō	puerperiīs
Akkusativ	puerperium	puerperia
Vokativ	puerperium	puerperia
Ablativ	puerperiō	puerperiīs

Worttrennung:

pu·er·pe·ri·um, Genitiv: pu·er·pe·riī?

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: das Kindbett, das Wochenbett

[2] die Niederkunft, die Geburt

[3] metonymisch: das Kind, die Leibesfrucht, das Geborene

Herkunft:

zu dem Substantiv puerpera ^→ la „Wöchnerin, Kindbetterin“

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] ohne Plural: das Kindbett, das Wochenbett

Deutsch: Kindbett, Wochenbett, Puerperium
Englisch:

[2] die Niederkunft, die Geburt

Deutsch: Niederkunft, Geburt

[3] metonymisch: das Kind, die Leibesfrucht, das Geborene

Deutsch: Kind, Leibesfrucht

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „puerperium“ (Zeno.org)