prosternieren
prosternieren (Deutsch)
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | prosterniere | ||
| du | prosternierst | |||
| er, sie, es | prosterniert | |||
| Präteritum | ich | prosternierte | ||
| Konjunktiv II | ich | prosternierte | ||
| Imperativ | Singular | prosternier! prosterniere! | ||
| Plural | prosterniert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| prosterniert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:prosternieren
| ||||
Worttrennung:
- pros·ter·nie·ren, Präteritum: pros·ter·nier·te, Partizip II: pros·ter·niert
Aussprache:
- IPA: [pʁostɛʁˈniːʁən]
- Hörbeispiele:
prosternieren (Info) - Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- [1] sich (vor einer höhergestellten Persönlichkeit) niederwerfen
Beispiele:
- [1] „Er verbeugte sich, prosternierte sich vor ihr.“[1]
- [1] „Hierauf prosternierte er, verliess das Speisezimmer, zog seine weltliche Kleidung wieder an und nahm so seinen gewöhnlichen Platz wieder ein. “[2]
- [1] „Dort konnten die Sünder sich prosternieren und im Saft der eigenen und fremden Sünden sich wälzen.“[3]
- [1] „Wenn ein Bataillon sich weigert, vor ihm zu prosternieren, prosternieren statt seiner vor ihm die schlanken Lanzen.“[4]
- [1] „Während der Einsetzungsworte und der sie begleitenden Gebete prosternieren sich die Gläubigen.“[5]
- [1] „Auch die, so im Krankenhaus sind, sollen zum Grabe mitgehen, wenn sie können und nach der Rückkehr von demselben ausserhalb des Chores prosternieren.“[6]
- [1] „Bedingungslos prosternierte sich die Staatsautorität in den Staub vor der gewalttätigen deutschen Obstruktion, und zwar aus Furcht vor dem Ansturme der Wiener Straße.“[7]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] sich (vor einer höhergestellten Persönlichkeit) niederwerfen
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „prosternieren“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „prosternieren“
- [1] Duden online „prosternieren“
Quellen:
- ↑ Willem H. Ph Römer: Texte aus der Umwelt des Alten Testaments. Gütersloher Verlagshaus, 1982, ISBN 978-3-579-00074-9, Seite 534 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens und seiner Zweige. Anton Pustet, 1893, Seite 171 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Theo Candinas: Tè-Tuà. Reinhold Liebig, 2008, ISBN 978-3-9523389-4-0, Seite 49 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Universität Mannheim. Forschungsstelle für Europäische Lyrik des Mittelalters. Kolloquium, Universität Mannheim. Forschungs stelle für Europäische Lyrik. Kolloquium: Krieg und Frieden in Gedichten von der Antike bis zum 20. Jahrhundert. Gunter Narr Verlag, 1994, ISBN 978-3-8233-4153-6, Seite 62 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Friedrich Heyer: Die Kirche Äthiopiens. Walter de Gruyter, 1971, ISBN 978-3-11-001850-9, Seite 65 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Cistercienser Chronik. 1896 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Karel Kramář: Anmerkungen zur böhmischen Politik. C. Konegen, 1906, Seite 30 (Zitiert nach Google Books)