projít se

projít se (Tschechisch)

Verb, perfektiv

imperfektives Verb	perfektives Verb
Aspekt
procházet se	projít se

Zeitform	Wortform
Futur	1. Person Sg.	projdu se
	2. Person Sg.	projdeš se
	3. Person Sg.	projde se
	1. Person Pl.	projdeme se
	2. Person Pl.	projdete se
	3. Person Pl.	projdou se
Präteritum	m	prošel se
Präteritum	f	prošla se
Partizip Perfekt		prošel se
Partizip Passiv		—
Imperativ Singular		projdi se
Alle weiteren Formen: Flexion:projít se

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Worttrennung:

pro·jít se

Aussprache:

IPA: [ˈprɔjiːt͡sɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] reflexiv, intransitiv: eine Runde gehen ohne ein bestimmtes Ziel zu haben; einen Spaziergang machen; spazieren, spazieren gehen

Synonyme:

[1] vyjít si

Sinnverwandte Wörter:

[1] proběhnout se/zaběhat si, projet se, projet si, proletět se/prolétnout se/prolítnout se

Beispiele:

[1] Ráda bych se s vámi prošla po městě, ale spěchám.

Ich würde gern mit euch in der Stadt spazieren gehen, aber ich habe es eilig.

Übersetzungen

[1] ?

Deutsch: spazieren, spazieren gehen
Englisch: to go for a walk ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „projít“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „projíti“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „projíti se“

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: projet se