potom

potom (Tschechisch)

Adverb

Worttrennung:

po·tom

Aussprache:

IPA: [ˈpɔtɔm]

Hörbeispiele:  potom ^(Info)

Bedeutungen:

[1] zeitlich: im Anschluss an etwas

[2] örtlich: nach etwas, hinterdrein

[3] außerdem, im Übrigen

Synonyme:

[1] pak

Beispiele:

[1] Teď píši, potom odjedu.

Jetzt schreibe ich, dann fahre ich weg.

[2] V čele kráčeli vlajkonoši, potom děti.

An der Spitze schritten die Fahnenträger, danach die Kinder.

[3] Obec má školu, potom kino.

Die Gemeinde hat eine Schule, ferner ein Kino.

Übersetzungen

 [1] zeitlich: im Anschluss an etwas

Deutsch: dann, danach

 [2] örtlich: nach etwas, hinterdrein

Deutsch: dann, danach

 [3] außerdem, im Übrigen

Deutsch: ferner

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „potom“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „potom“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „potom“

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: potok