podstatně

podstatně (Tschechisch)

Adverb

Positiv	Komparativ	Superlativ
podstatně	podstatněji	nejpodstatněji

Worttrennung:

pod·stat·ně

Aussprache:

IPA: [ˈpɔt͡statɲɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] auf grundlegende Art, in großem Ausmaß; wesentlich, erheblich, signifikant

Herkunft:

vom Adjektiv „podstatný“

Synonyme:

[1] výrazně, významně, velmi, značně

Gegenwörter:

[1] málo

Beispiele:

[1] Příští rok má podstatně vzrůst kapacita ropných polí v Severním moři, která jsou exploatována západoevropskými státy.

Im nächsten Jahr soll die Kapazität der in der Nordsee liegenden Ölfelder, die von den westeuropäischen Staaten ausgebeutet werden, wesentlich steigen.

Wortfamilie:

podstatný, podstata

Übersetzungen

 [1] auf grundlegende Art, in großem Ausmaß; wesentlich, erheblich, signifikant

Deutsch: wesentlich, erheblich, signifikant Englisch: essentially → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „podstatně“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „podstatně“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „podstatně“