pigro

pigro (Italienisch)

Adjektiv

	Singular	Plural
Maskulinum	pigro	pigri
Femininum	pigra	pigre

Worttrennung:

pi·gro

Aussprache:

IPA: [ˈpiːɡro]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] faul, träge

Herkunft:

aus dem lateinischen piger ^→ la

Synonyme:

[1] poltrone

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] faul, träge

Deutsch: faul, träge Englisch: lazy → en Französisch: paresseux → fr Niederländisch: lui → nl Spanisch: perezoso → es, poltronado → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „pigro“.

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pigro“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pigro“

Quellen:

Substantiv, m

Singular	Plural
il pigro	i pigri

Worttrennung:

pi·gro, Plural: pi·gri

Aussprache:

IPA: [ˈpiːɡro], Plural: [ˈpiːɡri]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Faulenzer

Weibliche Wortformen:

[1] pigra

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] der Faulenzer

Deutsch: Faulenzer m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „pigro“.

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pigro“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pigro“