phải

phải (Vietnamesisch)

Aussprache:

IPA: […]

Bedeutungen:

[1] zu der Seite gehörig, auf der die meisten Menschen das Herz nicht haben; recht

Gegenwörter:

[1] trái (link)

Beispiele:

[1] Em đi thẳng đường này, sau đó rẽ bên phải!

Gehe diese Straße geradeaus, dann rechts abbiegen!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bên phải – rechts, rechte Seite

[1] zu der Seite gehörig, auf der die meisten Menschen das Herz nicht haben; recht

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Glosbe: Vietnamesisch – Deutsch Wörterbuch Online „phải“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „phải“

Aussprache:

IPA: […]

Bedeutungen:

Sinnverwandte Wörter:

[1] nên (sollen), không được (nicht dürfen)

Beispiele:

[1] Tôi phải đi ngủ sớm.^[1]

Ich muss früh schlafen gehen.

[1] Ngày mai tôi không phải đi làm. Tôi được rảnh suốt ngày.^[2]

Morgen muss ich nicht arbeiten. Ich habe den ganzen Tag frei.

[1] müssen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „phải“

[1] Glosbe: Vietnamesisch – Deutsch Wörterbuch Online „phải“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „phải“

Quellen:

↑ duyenlam999 und Hoa_ffx: Wie sagt man das auf Englisch (US)? tôi phải đi ngủ sớm. Abgerufen am 27. April 2020.
↑ Nguyễn Tường Thiết: Đẹp như kiếp Bohémien. Abgerufen am 27. April 2020.