par excellence (Deutsch)

Bearbeiten

Worttrennung:

par ex·cel·lence

Aussprache:

IPA: [paːɐ̯ ɛksəˈlɑ̃ːs]
Hörbeispiele:   par excellence (Info)

Bedeutungen:

[1] nachgestellt: in perfekter Vollendung, schlechthin

Herkunft:

von französisch par excellence → fr übernommen[1]

Synonyme:

[1] katexochen, schlechthin

Beispiele:

[1] „Der Kairoer Dialekt wird oft als Ägyptisch-Arabisch par excellence angesehen, obwohl die Dialekte außerhalb Kairos sich davon mehr oder minder deutlich unterscheiden.“[2]
[1] „Zucker. Vor 500 Jahren am Beginn der Neuzeit ein Luxusgut par excellence, Privileg gekrönter Häupter und jener europäischen Superreichen, die mit Arabern Handel trieben.“[3]
[1] „Aristoteles war kein Christ gewesen, aber er war der Philosoph par excellence.“[4]
[1] „Das ist ein Witz über das Witzeerzählen, über das Erzählen von Witzen par excellence.“[5]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „par excellence
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „par excellence
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „par+excellence
[1] Duden online „par_excellence
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalpar+excellence

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „par excellence
  2. Wikipedia-Artikel „Ägyptisch-Arabisch
  3. Sebastian Borger: Weißes Gold. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016, Seite 36-38, Zitat Seite 36.
  4. Charles van Doren: Geschichte des Wissens. Birkhäuser Verlag, Basel Boston Berlin 1991, ISBN 3-7643-577-5324-4, Seite 166
  5. Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 14.