předstírat

předstírat (Tschechisch)

Verb, imperfektiv

Aspekt
imperfektives Verb	perfektives Verb
předstírat	—
Zeitform	Wortform
Präsens	1. Person Sg.	předstírám
	2. Person Sg.	předstíráš
	3. Person Sg.	předstírá
	1. Person Pl.	předstíráme
	2. Person Pl.	předstíráte
	3. Person Pl.	předstírají
Präteritum	m	předstíral
	f	předstírala
Partizip Perfekt		předstíral
Partizip Passiv		předstírán
Imperativ Singular		předstírej
Alle weiteren Formen: Flexion:předstírat

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Aussprache:

IPA: [ˈpr̝̊ɛt͡sciːrat]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] so tun, wie wenn etwas Wirklichkeit wäre; vormachen, vortäuschen, vorspielen, vorgeben, simulieren

Synonyme:

[2] fingovat, dělat se, simulovat

Beispiele:

[1] Předstíral, že se učí, ale přitom si hrál na počítači.

Er gab vor zu lernen, spielte dabei aber am Computer.

Wortfamilie:

předstírání, předestřít, předstíraný

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: vormachen, vortäuschen, vorspielen, vorgeben, simulieren, heucheln Englisch: pretend → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „předstírat“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „předstírati“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „předstírati“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „předstírat“