nuk
nuk (Albanisch)
BearbeitenWorttrennung:
- nuk
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Negationspartikel: nicht
- [2] bekräftigt eine Behauptung in rhetorischen Fragen: nicht
Synonyme:
- [1, 2] s'
Sinnverwandte Wörter:
- [1, 2] mos
Oberbegriffe:
- [1, 2] mohim
Beispiele:
- [1] Unë nuk vij.
- Ich komme nicht.
- [2] A nuk të thashë?
- Habe ich es dir nicht gesagt?
Übersetzungen
Bearbeiten [*] Übersetzungen umgeleitet
Für [1, 2] siehe Übersetzungen zu nicht |
nuk (Niedersorbisch)
BearbeitenSubstantiv, m, belebt
BearbeitenSingular | Dual | Plural
| |
---|---|---|---|
Nominativ | nuk | nuka | nuki
|
Genitiv | nuka | nukowu | nukow
|
Dativ | nukoju | nukoma | nukam
|
Akkusativ | nuka | nukowu | nuki
|
Instrumental | nukom | nukoma | nukami
|
Lokativ | nuku | nukoma | nukach
|
Worttrennung:
- nuk, Dual: nu·ka, Plural: nu·ki
Aussprache:
- IPA: [nʊk][1], Dual: [ˈnʊka][1], Plural: [ˈnʊkʲi][1]
- Hörbeispiele: —, Dual: —, Plural: —
Bedeutungen:
- [1] dem Hasen ähnliches Tier, jedoch kleiner und mit kürzeren Ohren: Kaninchen (Oryctolagus cuniculus)
Synonyme:
- [1] karnikel
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Manfred Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik/Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. 1. nakład/1. Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšyn/Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, DNB 958593523 , Stichwort »nuk«, Seite 285.
- [1] Manfred Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik/Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. 1. nakład/1. Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšyn/Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, DNB 958593523 , Stichwort »nuk« (Onlineausgabe).
Quellen:
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Nach Manfred Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik/Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. 1. nakład/1. Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšyn/Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, DNB 958593523 , Stichpunkt »Der Lautwert der Buchstaben«, Seite 15–21.
Substantiv, m, belebt
BearbeitenSingular | Dual | Plural
| |
---|---|---|---|
Nominativ | nuk | nuka | nuki
|
Genitiv | nuka | nukowu | nukow
|
Dativ | nukoju | nukoma | nukam
|
Akkusativ | nuka | nukowu | nuki
|
Instrumental | nukom | nukoma | nukami
|
Lokativ | nuku | nukoma | nukach
|
Worttrennung:
- nuk, Dual: nu·ka, Plural: nu·ki
Aussprache:
- IPA: [nuk][1], Dual: [ˈnuka][1], Plural: [ˈnukʲi][1]
- Hörbeispiele: —, Dual: —, Plural: —
Bedeutungen:
- [1] männliches Kind des eigenen Sohnes oder der eigenen Tochter: Enkel
Synonyme:
- [1] wnuk; źěśi syn/źiśi syn; syna syn, synowy syn; źowki syn, źowcyny syn
Oberbegriffe:
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Prof. Dr. Ernst Muka/Prof. Dr. Ernst Mucke: Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow/Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. 3 Bände, Verlag der russischen und čechischen Akademie der Wissenschaften/Verlag der böhmischen Akademie für Wissenschaft und Kunst, St. Petersburg/Prag 1911–1928 (Fotomechanischer Neudruck, Bautzen: Domowina-Verlag 2008) , Stichwort »nuk« (Onlineausgabe).
Quellen:
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Nach Manfred Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik/Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. 1. nakład/1. Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšyn/Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, DNB 958593523 , Stichpunkt »Der Lautwert der Buchstaben«, Seite 15–21.