notabene

Siehe auch:

nota bene

notabene (Deutsch)

Adverb

Alternative Schreibweisen:

nota bene

Worttrennung:

no·ta·be·ne

Aussprache:

IPA: [ˌnoːtaˈbeːnə]

Hörbeispiele:  notabene ^(Info)

Reime: -eːnə

Bedeutungen:

[1] bildungssprachlich wohlgemerkt, übrigens

Abkürzungen:

[1] NB, N.B.

Herkunft:

lateinisch: nōtā bĕne = „merke wohl“

Synonyme:

[1] übrigens, wohlgemerkt

Beispiele:

[1] Dieser Eintrag steht notabene unter „Deutsch“.

[1] Falls ihr das noch nicht gewusst habt, wir haben notabene Latein während des Studiums.

Wortbildungen:

Notabene

Übersetzungen

 [1] bildungssprachlich wohlgemerkt, übrigens

Englisch: nota bene → en Französisch: nota bene → fr Italienisch: nota bene → it, notabene → it Niederdeutsch: kiek an → nds, kiek mol → nds, süh → nds Niederländisch: notabene → nl Schwedisch: nota bene → sv Spanisch: nota bene → es, bien considerado → es, bien ponderado → es, tras madura reflexión → es, por lo demás → es

Dialektausdrücke:
		Bairisch: Obacht! Aufg'merkt! Berlinerisch: Siehste woll Kölsch: Luhrens

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „notabene“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „notabene“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „notabene“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „notabene“

[1] The Free Dictionary „notabene“

Quellen: