nicméně
nicméně (Tschechisch)
BearbeitenWorttrennung:
- nic·mé·ně
Aussprache:
- IPA: [ˈɲɪt͡smɛːɲɛ]
- Hörbeispiele: nicméně (Info)
Bedeutungen:
- [1] drückt eine widersprechende, opponierende Situation aus; nichtsdestoweniger, nichtsdestotrotz, dessen ungeachtet, dennoch
Herkunft:
Synonyme:
Beispiele:
- [1] Už jsem ti to vysvětloval mockrát, nicméně ty tomu pořád nerozumíš, takže ti to vysvětlím znovu.
- Ich habe dir das schon so oft erklärt, nichtsdestoweniger verstehst du das immer noch nicht, also werde ich es dir noch einmal erklären.
Übersetzungen
Bearbeiten [1] ?
- [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nicméně“
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „nicméně“
- [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „nicméně“
- [1] seznam - slovník: „nicméně“
- [1] centrum - slovník: „nicméně“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nicméně“