neues Jahr (Deutsch)

Bearbeiten
starke Deklination ohne Artikel
Singular Plural
Nominativ neues Jahr
Genitiv neuen Jahrs
neuen Jahres
Dativ neuem Jahr
neuem Jahre
Akkusativ neues Jahr
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Singular Plural
Nominativ das neue Jahr
Genitiv des neuen Jahrs
des neuen Jahres
Dativ dem neuen Jahr
dem neuen Jahre
Akkusativ das neue Jahr
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
Singular Plural
Nominativ ein neues Jahr
Genitiv eines neuen Jahrs
eines neuen Jahres
Dativ einem neuen Jahr
einem neuen Jahre
Akkusativ ein neues Jahr

Anmerkung:

Nach alter Rechtschreibung gilt hier neu als normales Adjektiv und wird kleingeschrieben.[1]

Alternative Schreibweisen:

Neues Jahr

Worttrennung:

neu·es Jahr, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯]
Hörbeispiele:   neues Jahr (Info)

Bedeutungen:

[1] das kommende Jahr, von einem Zeitpunkt am oder kurz vor dem Jahresende aus betrachtet
[2] das gerade erst begonnene Jahr

Herkunft:

Wortverbindung aus neu und Jahr

Gegenwörter:

[1, 2] altes Jahr

Beispiele:

[1] Die Arbeit wird wohl erst im neuen Jahr fertig.
[2] Er hat seine guten Vorsätze fürs neue Jahr über Bord geworfen.

Redewendungen:

frohes neues Jahr!
ein glückliches neues Jahr!
ein gutes neues Jahr!
alles Gute im neuen Jahr!
auf ein gutes neues Jahr!
guten Rutsch ins neue Jahr!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] (gute) Vorsätze zum neuen Jahr

Übersetzungen

Bearbeiten
[1]

Quellen:

  1. Duden „Rechtschreibung der deutschen Sprache“. 20. Auflage, Mannheim, Wien, Zürich 1991

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Neujahr