nachrichtlich (Deutsch)

Bearbeiten
Positiv Komparativ Superlativ
nachrichtlich
Alle weiteren Formen: Flexion:nachrichtlich

Worttrennung:

nach·richt·lich, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈnaːxʁɪçtlɪç]
Hörbeispiele:   nachrichtlich (Info)

Bedeutungen:

[1] auf einer Nachricht beruhend; in Form einer Nachricht
[2] nur zur Kenntnisnahme

Beispiele:

[1] Dann habe es einen Nachruf gegeben, der so nicht hätte erscheinen dürfen. "Dafür schäme ich mich noch heute", betonte der Minister. "Das darf sich nicht wiederholen - und deshalb habe ich die Konsequenzen gezogen: Über Todesfälle wird nur noch nachrichtlich informiert."[1]
[1] „Journalisten versuchen die Realität nachrichtlich zu vermitteln, weil sie ihnen etwas bedeutet, weil ihnen die Welt, in der sie leben und die Menschen und Ereignisse über die sie berichten, wichtig und berichtenswert sind.“[2]
[2] Nachrichtlich wird hiermit mitgeteilt, dass am Mittwoch Bauarbeiten auf Anordnung des Brandschutzbeauftragten durchgeführt werden.[3]
[2] „Rechtsverordnungen des Gemeindeverbandes sind vom Verbandsobmann an der Amtstafel des Gemeindeverbandes am Sitz desselben kundzumachen und nachrichtlich von den Bürgermeistern der verbandsangehörigen Gemeinden durch Anschlag an der Amtstafel bekanntzugeben.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3
[1] Duden online „nachrichtlich
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalnachrichtlich
[2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „nachrichtlich
[2] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy)

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: nachsichtig