Singular Plural
Nominativ
nůžky
Genitiv
nůžek
Dativ
nůžkám
Akkusativ
nůžky
Vokativ
nůžky
Lokativ
nůžkách
Instrumental
nůžkami

Worttrennung:

Plural: nůž·ky

Aussprache:

IPA: [ˈnuːʃkɪ]
Hörbeispiele:   nůžky (Info)

Bedeutungen:

[1] Hilfsmittel: zwei Messer, die meist an einer Achse verbunden sind, deren Klingen zueinander gerichtet sind und an einem Schnittgut eng aneinander vorbei gleiten, um das Schnittgut zu teilen, so dass dieses eine Lücke aufweist, die wiederum ganz oder teilweise vorhanden sein kann, kurz: ein Schneidewerkzeug , Schere

Oberbegriffe:

[1] nástroj

Beispiele:

[1] „Potřebuju nyní nůžky, dej mi, prosím, ty nůžky.
„Ich brauche jetzt eine Schere, gib mir bitte diese Schere.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kámen, nůžky, papírSchere, Stein, Papier

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „nůžky
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nůžky
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „nůžky
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „nůžky
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „nůžky