náskok

náskok (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	náskok	náskoky
Genitiv	náskoku	náskoků
Dativ	náskoku	náskokům
Akkusativ	náskok	náskoky
Vokativ	náskoku	náskoky
Lokativ	náskoku	náskocích
Instrumental	náskokem	náskoky

Aussprache:

IPA: [ˈnaːskɔk]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Abstand (zeitlicher, örtlicher, leistungsbezogener) vor etwas/jemandem; Vorsprung

Synonyme:

[1] předstih

Gegenwörter:

[1] skluz, ztráta

Beispiele:

[1] Jako průkopníci v tomto odvětví jsme získali technologický náskok díky masivním investicím do výzkumu a vývoje.

Als Pioniere auf diesem Fachgebiet haben wir einen technologischen Vorsprung herausgeholt dank massiver Investitionen in Forschung und Entwicklung.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bodový náskok — Punktevorsprung

Wortfamilie:

skok

Übersetzungen

 [1] Abstand (zeitlicher, örtlicher, leistungsbezogener) vor etwas/jemandem; Vorsprung

Deutsch: Vorsprung m Englisch: margin → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „náskok“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „náskok“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „náskok“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „náskok“