náhle

Siehe auch:

Nahle

náhle (Tschechisch)

Modaladverb

Worttrennung:

ná·hle

Aussprache:

IPA: [ˈnaːɦlɛ]

Hörbeispiele:  náhle ^(Info)

Bedeutungen:

[1] schnell und unerwartet; plötzlich, auf einmal, unversehens

Synonyme:

[1] najednou, znenadání, rázem, zničehonic, naráz

Sinnverwandte Wörter:

[1] abruptně

Gegenwörter:

[1] postupně

Beispiele:

[1] Náhle se vynořil noční hlídač.

Plötzlich tauchte der Nachtwächter auf.

Wortfamilie:

náhlý

Übersetzungen

 [1] schnell und unerwartet; plötzlich, auf einmal, unversehens

Deutsch: plötzlich, auf einmal, unversehens Englisch: suddenly → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „náhle“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „náhle“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „náhle“