misszufrieden (Deutsch) Bearbeiten

Adjektiv Bearbeiten

Positiv Komparativ Superlativ
misszufrieden
Alle weiteren Formen: Flexion:misszufrieden

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

mißzufrieden

Worttrennung:

miss·zu·frie·den, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈmɪst͡suˌfʁiːdn̩]
Hörbeispiele:   misszufrieden (Info)

Bedeutungen:

[1] veraltet: nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden

Synonyme:

[1] unzufrieden

Gegenwörter:

[1] zufrieden, glücklich

Beispiele:

[1] „Es war eine schreckliche Stimme, was sich da hören ließ; eine zwergische Stimme – hoch, dünn und piepsend. Ein misszufriedener Säugling gibt so winzige greinende Töne von sich.“[1]
[1] „Seitab jedoch saß Ham mit zerfurchten Zügen und prüfte sein jetzt doch unnützes Jagdgerät; er fand, daß die Bogen erschlafften und der Ton der Sehnen dumpfer und klangloser ward, – und er war mißzufrieden.“[2]
[1] „Man sieht: während der marxistische Sozialismus von mißzufriedenen Professoren erfunden worden ist, war der der ›Fabian Society‹ zum großen Teil das Erzeugnis hoffnungsfroher Zivilbeamter.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Duden online „misszufrieden
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Versunkene Wortschätze: Wörter, die uns fehlen werden. 1. Auflage. Dudenverlag, Berlin 2016, ISBN 978-3-411-71131-4, Seite 78

Quellen:

  1. Klaus Mann: Der Vulkan – Roman unter Emigranten. 1. Auflage. eClassica, 2020, Seite 83 (E-Book, Zitiert nach Google Books).
  2. Max Bruns: Die Arche. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL).
  3. Herbert George Wells: Die Welt des William Clissold. In: Projekt Gutenberg-DE. Erster Band, Kapitel 9 (URL).