miminko

miminko (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	miminko	miminka
Genitiv	miminka	miminek
Dativ	miminku	miminkům
Akkusativ	miminko	miminka
Vokativ	miminko	miminka
Lokativ	miminku	miminkách
Instrumental	miminkem	miminky

Worttrennung:

mi·min·ko

Aussprache:

IPA: [ˈmɪmɪŋkɔ]

Hörbeispiele:  miminko ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Mensch: ein Kind zwischen nach dem Entwicklungsstadium Neugeborenes und vor dem Entwicklungsstadium Kleinkind

[2] Spielzeug: [1] als Puppe

Synonyme:

[1] kojenec, nemluvně

Oberbegriffe:

[1] člověk, dítě

Beispiele:

[1] To je naše miminko!

Das ist unser Baby!

[2] Miminko se napije z lahvičky a po zvednutí nožek se vyčurá do plenky.

Die Babypuppe saugt aus der Flasche und nach dem Anheben der Beine pullert es in die Windel.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] čekat miminko — ein Baby erwarten

Wortbildungen:

miminkovský

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Baby, Säugling Englisch: baby → en

 [2] ?

Deutsch: Babypuppe Englisch: baby doll → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „dítě“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „miminko“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „miminko“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „miminko“

[1] seznam - slovník: „miminko“

[1, 2] Hugo Siebenschein a kolektiv: Velký česko-německý slovník. (Großes tschechisch-deutsches Wörterbuch). 1. Auflage. 1. Band А-O, LEDA, 2006, ISBN 80-7335-072-6 , „miminko“, Seite 455

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „miminko“