meretrīx (Latein) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Kasus Singular Plural
Nominativ meretrīx meretrīcēs
Genitiv meretrīcis meretrīcum
Dativ meretrīcī meretrīcibus
Akkusativ meretrīcem meretrīcēs
Vokativ meretrīx meretrīcēs
Ablativ meretrīce meretrīcibus

Worttrennung:

me·re·trīx, Genitiv: me·re·trī·cis

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: die Dirne, Prostituierte, das Freudenmädchen

Herkunft:

Substantiv zu dem Verb merere → la „kaufen, verdienen, erwerben“ mit dem Suffix -trix, wörtlich also „die, die [Geld] verdient“

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Meretrix
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „meretrix“ (Zeno.org)