marktschreierisch (Deutsch)

Bearbeiten
Positiv Komparativ Superlativ
marktschreierisch
Alle weiteren Formen: Flexion:marktschreierisch

Worttrennung:

markt·schrei·e·risch, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈmaʁktˌʃʁaɪ̯əʁɪʃ]
Hörbeispiele:   marktschreierisch (Info)

Bedeutungen:

[1] in aufdringlicher, unangenehmer Art, die an einen Marktschreier erinnert, etwas verkündend

Herkunft:

Ableitung zum Substantiv Marktschreier mit dem Suffix -isch

Beispiele:

[1] „Die Kirche nebenan war verkauft worden. Ich dankte dem Himmel dafür, nicht etwa, weil ich als Katholik eine Abneigung gegen die Gemeinde nebenan gehegt hätte, sondern weil meine Nerven von einem marktschreierischen Prediger zermürbt worden waren, dessen Worte durch die Gewölbe der Kirche hallten, als stünde er direkt in meinen Zimmern, und der mit einer näselnden Beharrlichkeit auf dem ›r‹ verweilte, die mir zutiefst gegen den Strich ging.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „marktschreierisch
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „marktschreierisch
[1] Duden online „marktschreierisch
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalmarktschreierisch

Quellen:

  1. Robert W. Chambers: Das Gelbe Zeichen. In: Der König in Gelb. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-86552-332-7, Seite 104.