manažer (Tschechisch)Bearbeiten

Substantiv, m, belebtBearbeiten

Singular Plural
Nominativ manažer manažeři
Genitiv manažera manažerů
Dativ manažerovi
manažeru
manažerům
Akkusativ manažera manažery
Vokativ manažere manažeři
Lokativ manažerovi
manažeru
manažerech
Instrumental manažerem manažery

Worttrennung:

ma·na·žer

Aussprache:

IPA: [ˈmanaʒɛr]
Hörbeispiele:   manažer (Info)

Bedeutungen:

[1] Wirtschaft: leitender Angestellter in einer Organisation
[2] kaufmännischer Betreuer von Künstlern und Sportlern

Herkunft:

aus dem Englischen

Weibliche Wortformen:

[1, 2] manažerka

Oberbegriffe:

[1, 2] povolání

Beispiele:

[1] Manažer vede obchod.
Der Manager führt ein Geschäft.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] manažer firmy, vrcholový manažer

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „manažer
[1, 2] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „manažer
[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „manažer
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „manažer

Substantiv, m, unbelebtBearbeiten

Singular Plural
Nominativ manažer manažery
Genitiv manažeru manažerů
Dativ manažeru manažerům
Akkusativ manažer manažery
Vokativ manažere manažery
Lokativ manažeru manažerech
Instrumental manažerem manažery

Worttrennung:

ma·na·žer

Aussprache:

IPA: [ˈmanaʒɛr]
Hörbeispiele:   manažer (Info)

Bedeutungen:

[1] Software: Computerprogramm, das für die geordnete Abarbeitung von Computerprozessen zuständig ist

Herkunft:

aus dem Englischen

Oberbegriffe:

[1] programové vybavení

Beispiele:

[1] Tiskový manažer umožňuje tisk z DOS programů na jakoukoliv tiskárnu.
Der Druckmanager ermöglicht den Druck aus DOS Programmen auf jeden beliebigen Drucker.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] systémový manažer, manažer paměti

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „manažer
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „manažer
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „manažer
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „manažer