malina

malina (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	malina	maliny
Genitiv	maliny	malin
Dativ	malině	malinám
Akkusativ	malinu	maliny
Vokativ	malino	maliny
Lokativ	malině	malinách
Instrumental	malinou	malinami

Worttrennung:

ma·li·na

Aussprache:

IPA: [ˈmalɪna]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] kleine, meist rote, kugelige Frucht, die an stacheligen Sträuchern wächst

Oberbegriffe:

[1] ovoce

Unterbegriffe:

[1] peckovice

Beispiele:

[1] Můj oblíbený dezert je zmrzlinový pohár s horkými malinami.

Meine Lieblingsnachspeise ist Eisbecher mit heißen Himbeeren.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] horké maliny

Wortbildungen:

malinový, maliník, malinovka

Übersetzungen

 [1] kleine, meist rote, kugelige Frucht, die an stacheligen Sträuchern wächst

Deutsch: Himbeere f Englisch: raspberry → en Französisch: framboise → fr f Italienisch: lampone → it m Niederländisch: framboos → nl Polnisch: malina → pl f Portugiesisch: framboesa → pt f Rumänisch: zmeură → ro f Schwedisch: hallon → sv n Spanisch: frambuesa → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „malina“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „malina“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „malina“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „malina“

[1] centrum - slovník: „malina“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „malina“