leugens hebben korte benen

leugens hebben korte benen (Niederländisch)

Sprichwort

Nebenformen:

selten: leugens hebben schone benen

Worttrennung:

leu·gens heb·ben kor·te be·nen

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Lügen lohnt sich nicht, weil die Wahrheit irgendwann doch herauskommt

Synonyme:

[1] al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Lügen lohnt sich nicht, weil die Wahrheit irgendwann doch herauskommt

Deutsch: Lügen haben kurze Beine

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „Lijst van Nederlandse spreekwoorden K-O“

[1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „leugens hebben korte benen“

[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „leugens hebben korte benen“

[1] Kornelis ter Laan, A. M. Heidt: Nederlandse spreekwoorden/spreuken en zegswijzen. Elsevier, Amsterdam/Brussel ⅯⅭⅯⅬⅩⅩⅨ [1979], ISBN 90-10-03020-2, Seite 199 (Google Books) .

[1] Philippe Hiligsmann, Siegfried Theissen: Néerlandais intermédiaire avancé. Expressions et proverbes. 2. Auflage. De Boeck, Bruxelles 2008, ISBN 978-2-8041-5967-2, Stichwort »LEUGENS«, Seite 118 (Google Books) .