lanová dráha

lanová dráha (Tschechisch)

Wortverbindung

	Singular	Plural
Nominativ	lanová dráha	lanové dráhy
Genitiv	lanové dráhy	lanových drah
Dativ	lanové dráze	lanovým drahám lanovým dráhám
Akkusativ	lanovou dráhu	lanové dráhy
Vokativ	lanová dráho	lanové dráhy
Lokativ	lanové dráze	lanových drahách lanových dráhách
Instrumental	lanovou dráhou	lanovými drahami lanovými dráhami

[1] lanová dráha na Petřín v Praze

Worttrennung:

la·no·vá drá·ha, Plural: la·no·vé drá·hy

Aussprache:

IPA: [ˈlanɔvaː ˈdraːɦa], Plural: [ˈlanɔvɛː ˈdraːɦɪ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Verkehrsmittel, das mit einem Drahtseil auf einer Bahn bewegt wird

Herkunft:

von den Substantiven lano - Tau, Seil und dráha - Bahn, Bahnstrecken, Bahnanlage

Oberbegriffe:

[1] dráha

Beispiele:

[1] Jel jsem lanovou dráhou na Petřín.

Ich fuhr mit der Seilbahn auf den Laurenziberg.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kabinová visutá lanová dráha — Kabinenschwebebahn

Übersetzungen

 [1] Verkehrsmittel, das mit einem Drahtseil auf einer Bahn bewegt wird

Deutsch: Seilbahn f, Drahtseilbahn f Englisch: cable railway → en, funicular → en Spanisch: funicular → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „lanová dráha“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „dráha“

[1] centrum - slovník: „lanová+dráha“