któryż

któryż (Polnisch)

Interrogativpronomen

Kasus	Singular				Plural
	belebtes Maskulinum	unbelebtes Maskulinum	Femininum	Neutrum	Personal- maskulinum	Nichtpersonal- maskulinum
Nominativ	któryż		któraż	któreż	którzyż	któreż
Genitiv	któregoż		którejże	któregoż	którychże
Dativ	któremuż		którejże	któremuż	którymże
Akkusativ	któregoż	któryż	którąż	któreż	którychże	któreż
Instrumental	którymże		którąż	którymże	którymiż
Lokativ	którymże		którejże	którymże	którychże
Vokativ	któryż		któraż	któreż	którzyż	któreż

Worttrennung:

któ·ryż

Aussprache:

IPA: [ˈkturɨʃ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] gehoben: welcher

Herkunft:

Ableitung zu dem Interrogativpronomen który ^→ pl mit der Partikel -że ^→ pl (nach Vokalen -ż)

Synonyme:

[1] który

Sinnverwandte Wörter:

[1] jaki, jakiż

Beispiele:

[1] „Któraż ręka boli?“

Welche Hand schmerzt?

[1] „Któregoż dziś mamy ?“

Den Wievielten haben wir heute?

[1] „W którąż stronę idziesz?“

In welche Richtung gehst du?

[1] „A w którymże to miejscu?“

Und an welchem Ort?

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu welcher1

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „któryż“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „któryż“

[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „kt%F3ry%BF“

Quellen: