klirren

klirren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	klirre
	du	klirrst
	er, sie, es	klirrt
Präteritum	ich	klirrte
Konjunktiv II	ich	klirrte
Imperativ	Singular	klirre!
	Plural	klirrt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	geklirrt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:klirren

Worttrennung:

klir·ren, Präteritum: klirr·te, Partizip II: ge·klirrt

Aussprache:

IPA: [ˈklɪʁən]

Hörbeispiele:  klirren ^(Info)

Reime: -ɪʁən

Bedeutungen:

[1] ein helles, vibrierendes Geräusch von sich geben

Beispiele:

[1] Das Porzellan klirrt laut.

[1]	Und Schatten der Erde?
	Die Mauern stehn
	Sprachlos und kalt, im Winde
	Klirren die Fahnen.

Wortbildungen:

Geklirre, Klirrfaktor, Klirrgeräusch, Klirrlaut, Klirrton

Übersetzungen

 [1] ein helles, vibrierendes Geräusch von sich geben

Englisch: clink → en Esperanto: tinteti → eo, tinti → eo Französisch: vibrer → fr Katalanisch: sonar → ca, dringar → ca, fer soroll → ca Russisch: дребезжать (drebezžatʹ☆) → ru, звенеть (zvenetʹ☆) → ru Schwedisch: klirra → sv, slamra → sv Spanisch: tintinear → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „klirren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „klirren“

Quellen: