katedrála

katedrála (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	katedrála	katedrály
Genitiv	katedrály	katedrál
Dativ	katedrále	katedrálám
Akkusativ	katedrálu	katedrály
Vokativ	katedrálo	katedrály
Lokativ	katedrále	katedrálách
Instrumental	katedrálou	katedrálami

Aussprache:

IPA: [ˈkatedraːla]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kirche, die als Bischofssitz dient; Kathedrale

Synonyme:

[1] dóm, chrám

Beispiele:

[1] „Základem korunovace je slavnostní bohoslužba, při níž nový král v katedrále svatého Víta přijme od pražského arcibiskupa pomazání posvěcenými oleji a korunu.“

Bei der Krönung ist ein feierlicher Gottesdienst unabdingbar, bei dem der neue König in der Kathedrale, im Veitsdom, vom Prager Erzbischof die Salbung mit geweihten Ölen und die Krone empfängt.

[1] Svoji pouť do Santiago de Compostela zahájím v Praze v katedrále svatého Víta, Václava a Vojtěcha.

Meine Pilgerfahrt nach Santiago de Compostela beginne ich in Prag in der Kathedrale, dem Veitsdom.

Wortfamilie:

katedrální

Übersetzungen

 [1] Kirche, die als Bischofssitz dient; Kathedrale

Deutsch: Kathedrale f Englisch: cathedral → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „katedrála“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „katedrála“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „katedrála“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „katedrála“

Quellen: