könsuppdelning

könsuppdelning (Schwedisch)

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) könsuppdelning	könsuppdelningen	könsuppdelningar	könsuppdelningarna
Genitiv	könsuppdelnings	könsuppdelningens	könsuppdelningars	könsuppdelningarnas

Worttrennung:

köns·upp·del·ning, Plural: köns·upp·del·nin·gar

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Aufteilung nach Geschlechtern, wobei durch die Wortwahl auch eine unterschiedliche Behandlung der Geschlechter zum Ausdruck gebracht werden kann; Geschlechteraufteilung, Geschlechtertrennung

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus kön ^→ sv (Geschlecht), -s und uppdelning ^→ sv (Aufteilung)

Beispiele:

[1] Könsuppdelning sker redan på dagis.

Eine Geschlechteraufteilung findet schon im Kindergarten statt.

[1] Frågan om könsuppdelning av religiösa lokaler har aktualiserats på den senaste tiden.

Die Frage der Geschlechtertrennung in religiösen Gebäuden ist in letzter Zeit wieder aktuell geworden.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Aufteilung nach Geschlecht Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Schwedischer Wikipedia-Artikel „könsuppdelning“

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »könsuppdelning«, Seite 502

Quellen: