jogger (Französisch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Zeitform Person Wortform
Präsens je jogge
tu jogges
il, elle, on jogge
nous joggons
vous joggez
ils, elles joggent
Partizip II   joggé
Hilfsverb   avoir
Alle weiteren Formen: Flexion:jogger

Worttrennung:

jog·ger

Aussprache:

IPA: [dʒɔɡe]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] intransitiv, Sport: joggen

Herkunft:

seit 1978 bezeugte Entlehnung aus dem englischen (to) jog → en[1]

Synonyme:

[1] faire du jogging

Beispiele:

[1] Je jogge tous les matins.
Ich jogge jeden Morgen.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „jogger
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „jogger
[1] Larousse: Dictionnaires Françaisjogger
[1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „jogger“.
[1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 1391.

Quellen:

  1. Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 1391.

Substantiv, m Bearbeiten

Singular

Plural

le jogger

les joggers

Alternative Schreibweisen:

joggeur

Worttrennung:

jog·ger, Plural: jog·gers

Aussprache:

IPA: [dʒɔɡœʁ], Plural: [dʒɔɡœʁ]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Sport: Jogger
[2] Kleidung: Joggingschuh

Beispiele:

[1]
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag joggeur.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „jogger
[1, 2] Larousse: Dictionnaires Françaisjogger
[1, 2] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), „joggeur“ Seite 562.