jealously

jealously (Englisch)

Adverb

Worttrennung:

jeal‧ous‧ly

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Eifersucht verspürend, von Eifersucht bestimmt

[2] von Neid getrieben; erfüllt von Neid

[3] in einer sehr beschützenden oder besitzergreifenden Art

Herkunft:

Adverb zu dem Adjektiv '

Beispiele:

[1] She stared jealously at his phone.

Sie starrte eifersüchtig auf sein Telefon.

[2] I jealousy watch at his success.

Ich schaue neidisch auf seinen Erfolg.

[3] He jealously guards his family's right to privacy

Er hütet die Privatsphäre seiner Familie sorgfältig.

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] jealously guarded secret - sorgfältig gehütetes Geheimnis

Übersetzungen

 [1] Eifersucht verspürend, von Eifersucht bestimmt

Deutsch: eifersüchtig Französisch:

 [2] von Neid getrieben; erfüllt von Neid

Deutsch: missgünstig, neidisch

 [3] in einer sehr beschützenden oder besitzergreifenden Art

Deutsch: sorgfältig, sorgsam

Referenzen und weiterführende Informationen:

[3] Cambridge Dictionaries: „jealously“ (britisch), „jealously“ (US-amerikanisch)

[1–3] Longman Dictionary of Contemporary English: „jealously“

[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „jealously“

[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „jealously“

[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „jealously“