jasno
jasno (Tschechisch)
BearbeitenPositiv | Komparativ | Superlativ |
---|---|---|
jasno | — | — |
Worttrennung:
- ja·s·no
Aussprache:
- IPA: [ˈjasnɔ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Meteorologie: Bedeckungsgrad des Himmels bei wolkenlosem bis 10%iger Bedeckung des Himmels mit Wolken; heiter, wolkenlos
- [2] für jedermann übersichtlich und verständlich; klar
Herkunft:
Beispiele:
- [1] Na horách a místy i v nižších polohách bude jasno.
- Auf den Bergen und stellenweise auch in niedrigeren Lagen wird es heiter.
- [1] Bylo jasno a celkem teplo.
- Es war sonnig und im allgemeinen warm.
- [2] Udělal jsem si v tomto problému jasno.
- Ich bin mir über dieses Problem klar geworden.
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Oblačnost“
- [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „jasno“
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „jasno“
- [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „jasno“