isiNdebele (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural

Nominativ (das) isiNdebele

Genitiv (des isiNdebele)
(des isiNdebeles)
isiNdebeles

Dativ (dem) isiNdebele

Akkusativ (das) isiNdebele

Worttrennung:

isi·Nde·be·le, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] in Simbabwe (dort Amtssprache), Botsuana und Namibia gesprochene Nguni-Sprache
[2] selten: in den südafrikanischen Provinzen Gauteng, Mpumalanga und Limpopo gesprochene Sotho-Tswana-Sprache

Abkürzungen:

[1] ISO 639-1: nd, ISO 639-2/3: nde
[2] ISO 639-1: nr, ISO 639-2/3: nbl

Synonyme:

[1] Ndebele, selten: Nord-Ndebele
[2] Ndebele, Süd-Ndebele

Oberbegriffe:

[1, 2] Bantusprache

Beispiele:

[1] Etwa 4 Millionen Menschen sprechen isiNdebele.
[1] „Die meisten afrikanischen Sprachen kennen entweder R oder L; isiNdebele ist eine Sprache mit L.“[1]
[1] „Auch das Ndebele (isiNdebele), die Sprache der nächstgrößeren ethnischen Einheit (18% der afrikanischen Bevölkerung), gilt als nationale Sprache.“[2]
[2] „Ein bekannter Aktivist für die Anerkennung von Nord-Ndebele als zwölfte offizielle Sprache Südafrikas rechtfertigt diese problematische Forderung […], indem er auf geringfügige lexikalische Unterschiede zwischen dieser Sprache und Süd-Ndebele hinweist (was unter dem Namen isiNdebele als eine der elf offiziellen Sprachen des Landes anerkannt ist).“[3]
[2] „Landessprachen: Alle 11 Landessprachen sind offizielle Sprachen: isi Zulu (23,8%), isi Xhosa (17,6%), Afrikaans (13,3%), sePedi (9,4%), English (8,2%), seTswana (8,2%), seSotho (7,9%), xiTsonga (4,4%), siSwati (2,7%), tshiVenda (2,3%), isiNdebele (1,6%), andere Sprachen (0,6%).“[4]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „isiNdebele
[2] Englischer Wikipedia-Artikel „isiNdebele

Quellen: