indyk (Polnisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ indyk indyki
Genitiv indyka indyków
Dativ indykowi indykom
Akkusativ indyka indyki
Instrumental indykiem indykami
Lokativ indyku indykach
Vokativ indyku indyki
 
[1] indyki - Truthühner

Worttrennung:

in·dyk, Plural: in·dy·ki

Aussprache:

IPA: [ˈindɨk], Plural: [inˈdɨci]
Hörbeispiele:   indyk (Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Truthahn, Truthuhn; Puter (Meleagris gallopavo)
[2] Gastronomie: Truthahn, Pute

Herkunft:

Entlehnung aus dem lateinischen Indicus → la (gallus → la) „indischer (Hahn)“[1]

Weibliche Wortformen:

[1] indyczka

Oberbegriffe:

[1] drób, ptak, kręgowiec, zwierzę
[2] drób, potrawa, danie

Beispiele:

[1] Indyk należy do ptaków nielotnych.
Der Truthahn gehört zu den flugunfähigen Vögeln.
[2] W Stanach Zjednoczonych się je indyki na dożynki.
In den Vereinigten Staaten isst man Truthähne zum Erntedankfest.

Sprichwörter:

[1] Indyk myślał o niedzieli, a sobotę łeb mu ścieli
[1] Zamieniać byka na indyka

Wortbildungen:

[1] indyczka, indyczy

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „indyk
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „indyk
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „indyk
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „indyk

Quellen:

  1. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „indyk