in Sachen

in Sachen (Deutsch)

Wortverbindung

Worttrennung:

in Sa·chen

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  in Sachen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] zum Thema, in Bezug auf

[2] Recht: einen Gerichtsfall betreffend

Synonyme:

[1] bezüglich, hinsichtlich

Beispiele:

[1] In Sachen des Geschmacks brauchst du mit Oliver nicht zu diskutieren.

[2] Morgen früh wird in Sachen Müller gegen Schmidt verhandelt.

Übersetzungen

 [1] zum Thema, in Bezug auf

Englisch: in the matter of → en Schwedisch: när det gäller → sv

 [2] Recht: einen Gerichtsfall betreffend

Englisch: in the case → en Französisch: dans l’affaire → fr Schwedisch: i målet → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3 

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sache“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sache“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „in+Sachen“