hyacint

hyacint (Tschechisch)

Substantiv, m, hart, unbelebt

	Singular	Plural
Nominativ	hyacint	hyacinty
Genitiv	hyacintu	hyacintů
Dativ	hyacintu	hyacintům
Akkusativ	hyacint	hyacinty
Vokativ	hyacinte	hyacinty
Lokativ	hyacintu	hyacintech
Instrumental	hyacintem	hyacinty

Worttrennung:

hya·cint

Aussprache:

IPA: [ˈɦɪjat͡sɪnt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: Garten- und Zimmerblume mit einer Traube duftender Blüten: Hyazinthe

Oberbegriffe:

[1] květina, rostlina

Beispiele:

[1] Léto se chýlilo k podzimu a cibulky hyacintů a tulipánů už byly uloženy v sklepě.

Der Sommer ging langsam in den Herbst über und die Zwiebel der Hyazinthen und Tulpen wurden schon im Keller eingelagert.

Wortbildungen:

hyacintový

Übersetzungen

 [1] Botanik: Garten- und Zimmerblume mit einer Traube duftender Blüten: Hyazinthe

Deutsch: Hyazinthe f Englisch: hyacinth → en Französisch: jacinthe → fr f Italienisch: giacinto → it m Portugiesisch: jacinto → pt m Spanisch: jacinto → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „hyacint“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hyacint“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hyacint“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hyacint“

[1] centrum - slovník: „hyacint“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hyacint“

[1] Verzeichnis:Tschechisch/Blumen