hunzen

hunzen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	hunze
	du	hunzt
	er, sie, es	hunzt
Präteritum	ich	hunzte
Konjunktiv II	ich	hunzte
Imperativ	Singular	hunz! hunze!
Imperativ	Plural	hunzt!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	gehunzt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hunzen

Worttrennung:

hun·zen, Präteritum: hunz·te, Partizip II: ge·hunzt

Aussprache:

IPA: [ˈhʊnt͡sn̩]

Hörbeispiele:

hunzen^(Info)

Reime: -ʊnt͡sn̩

Bedeutungen:

[1] wie einen Hund behandeln (schinden und ausschimpfen)

[2] verderben

Herkunft:

Ableitung zu Hund mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -zen.^[1] Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.^[2]

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

aushunzen, herumhunzen, herunterhunzen, verhunzen, zerhunzen

Übersetzungen

[1] wie einen Hund behandeln (schinden und ausschimpfen)

Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Schwedisch: hunsa ^→ sv, hundsfottera ^→ sv (veraltet)

[2] verderben

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hunzen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hunzen“

[1, 2] Christoph Gutknecht: Von Treppenwitz bis Sauregurkenzeit. Die verrücktesten Wörter im Deutschen. Verlag C.H. Beck oHG, München 2008, ISBN 978-3-406-56833-6 (Originalausgabe), Seite 165-168

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „hunzen“.
↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „hunzen“, Seite 427.

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „hunzen“.

[2] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „hunzen“, Seite 427.

[1]

[2]