himinn

himinn (Isländisch)

Substantiv, m

Kasus	Singular		Plural
	ohne Artikel	mit Artikel	ohne Artikel	mit Artikel
Nominativ	himinn	himinninn	himnar	himnarnir
Akkusativ	himin	himininn	himna	himnana
Dativ	himni	himninum	himnum	himnunum
Genitiv	himins	himinsins	himna	himnanna

Worttrennung:

him·inn, Plural: him·nar

Bedeutungen:

[1] Himmel

[2] (meist im Plural) Himmel im Sinne von Paradies

Synonyme:

[2] himnaríki, paradís

Gegenwörter:

[1] jörð

[2] helvíti

Beispiele:

[1] Blá nótt yfir himininn

[2] Gúð á himnum.

Redewendungen:

[1] undir berum himni (unter freiem Himmel)

[2] farinn til himna (in den Himmel aufgefahren), sjöundi himinn (siebenter Himmel)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] til himins (himmelwärts); ský

Übersetzungen

 [1] Himmel

Englisch: heaven → en, sky → en Deutsch: Himmel m Französisch: ciel → fr m Spanisch: cielo → es m

 [2] Himmel

Englisch: heaven → en Deutsch: Himmel m Französisch: ciel → fr m Spanisch: cielo → es m