hestur (Isländisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Kasus Singular Plural
ohne Artikel mit Artikel ohne Artikel mit Artikel
Nominativ hestur hesturinn hestar hestarnir
Akkusativ hest hestinn hesta hestana
Dativ hesti hestinum hestum hestunum
Genitiv hests hestsins hesta hestanna

Worttrennung:

hest·ur, Plural: hest·ar

Aussprache:

IPA: [ˈhɛstʏr]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Pferd
[2] Sport: Pferd, ein Sportgerät im Turnsport

Synonyme:

[1] drösull, fákur, hross, jór
[2] bogahestur

Unterbegriffe:

[1] foli, hryssa, keppnishestur, stóðhestur, trójuhestur, veðhlaupahestur

Beispiele:

[1] „Margar atvinnugreinar vinna við eða nota hesta við vinnu sína.“[1]
„Viele Branchen arbeiten mit Pferden oder setzen sie bei ihrer Arbeit ein.“
[2] „Í stökki hleypur keppandi eftir 25m hlaupabraut, stekkur á fjaðurbretti, setur hendurnar í hestinn og fer 1-2 heljarstökk með snúningum.“[2]
„Beim Sprung läuft der Wettkämpfer auf einer 25-m-Laufbahn an, springt auf ein Sprungbrett, legt seine Hände auf das Pferd und macht 1-2 Saltos mit Drehungen.“

Wortbildungen:

flóðhestur, hestamennska

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Isländischer Wikipedia-Artikel „hestur

Quellen:

  1. Isländischer Wikipedia-Artikel „Hestur“ (Stabilversion)
  2. Isländischer Wikipedia-Artikel „Fimleikar“ (Stabilversion)