gusseisern

[1] „Von der Decke, dort wo die Rundungen des Gewölbes an ihrem höchsten Punkt einander berührten und die Statik der Konstruktion vollendeten, hing ein schwerer, gußeiserner Leuchter, der ein diffuses, schummriges Licht verbreitete.“^[1]

[1] „Sie schlug dem Baby mit einer gusseisernen Bratpfanne den Schädel ein.“^[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] aus Gusseisen gemacht

Englisch:
Französisch: en fonte d'acier ^→ fr
Italienisch:
Polnisch: żeliwny ^→ pl
Schwedisch: gjutjärns- ^→ sv, av gjutjärn ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gusseisern“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gußeisern“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gusseisern“

[1] The Free Dictionary „gusseisern“

Quellen:

↑ Ulrich Tukur: Die Spieluhr. Ullstein, Berlin 2013, ISBN 978-3-550-08030-2, Seite 93f
↑ Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 7 .

[1] Ulrich Tukur: Die Spieluhr. Ullstein, Berlin 2013, ISBN 978-3-550-08030-2, Seite 93f

[2] Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 7 .

[1]

[2]