godsmith (Englisch) Bearbeiten

Substantiv Bearbeiten

Singular

Plural

the godsmith

the godsmiths

Alternative Schreibweisen:

god-smith

Worttrennung:

god·smith, Plural: god·smiths

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] selten, oft übertragen, ironisch: Hersteller von Götterfiguren, Götter-/Götzen-macher
[2] selten, überwiegend 19. Jahrhundert und älter: göttlicher Schmied

Beispiele:

[1] „But if their own godsmiths, carvers, or statuaries, happen to produce a handsome Jesus Christ, or a mother of God, the country will presently wonder after it, in the most profound adoration.“[1]
Aber wenn ihre eigenen Hersteller von Götterfiguren, Schnitzer, oder Bildhauer, zufällig einen hübschen Jesus Christus, oder eine Gottesmutter herstellen, wird das Land sich sogleich darüber wundern (besser: staunen?), in tiefster Anbetung.
[1] „I antedate the Muses / And graven godlings of godsmiths / From alabaster Greece to mimic Rome.“[2]
Ich gehe den Musen voraus[3][4] / Und geschnitzten Göttchen von Götterschmieden / Vom alabasternen Griechenland zum mimenden Rom.
[1] „'Do you really believe in God?' 'Crap,' she had guffawed, 'I believe in godsmiths.'“[5]
‚Glaubst du wirklich an Gott?‘ ‚Quatsch,‘ lachte sie schallend, ‚ich glaube an Göttermacher.‘
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag god-smith.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1, 2] Whitney, William Dwight (Herausgeber): The Century Dictionary. an Encyclopedic Lexicon of the English Language. Volume III, The Century Co., New York (online, abgerufen am 1. November 2022)
[1] John Craig: A New Universal, Technological, Etymological, and Pronouncing Dictionary of the English Language. Band 1, George Routledge & Co., London 1852, Seite 842 (Zu lesen bei Google Books).
[1, 2] John Ogilvie, Charles Annandale: The Imperial Dictionary of the English Language. Volume II, Blackie & Son, London 1883, Seite 405 (online: Google Books, abgerufen am 21. August 2022).
[2] Richard Paul Jodrell: Philology on the English Language. Cox and Baylis, London 1820 (online: Google Books, abgerufen am 23. August 2022).

Quellen:

  1. John Macgowan: The Dialogues of Devils, on the many vices which abound in the Civil and Religious World. Kiel, Mielke & Biddle, Philadelphia 1832, Seite 243 (online: Google Books, abgerufen am 23. August 2022).
  2. „God of Poetry“ in: Uzor Maxim Uzoatu: God of Poetry. The New Gong Publishers, Lagos 2006, ISBN 978-38421-3-7, Seite 1 (online: Google Books, abgerufen am 20. September 2022).
  3. Collins Wörterbuch, amerikanisches Englisch „antedate
  4. LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „antedate
  5. Angshukanta Chakraborty: Brunching with Ophelia. Vitasta Publihing, Delhi 2008, ISBN 978-8189766481, Seite 55 (online: Google Books, abgerufen am 31. Oktober 2022).

Ähnliche Wörter (Englisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: gunsmith, goldsmith