genitore

genitore (Italienisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
il genitore	i genitori

Worttrennung:

ge·ni·to·re, Plural: ge·ni·to·ri

Aussprache:

IPA: [dʒeniˈtoːre], Plural: [dʒeniˈtoːri]

Hörbeispiele:  genitore ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Elternteil

[2] der Erzeuger, der Vater

[3] Plural: die Eltern

Herkunft:

von genitorem, dem Akkusativ Singular von gleichbedeutend lateinisch genitor ^→ la

Oberbegriffe:

[1, 3] parente

Beispiele:

[1] "Un genitore è un padre o una madre; una persona che genera o dà la nascita ad un figlio, oppure lo nutre e lo fa crescere, oppure è un parente che esercita il ruolo di custode."

[2, 3]

Übersetzungen

 [1] der Elternteil

Deutsch: Elternteil m Englisch: parent → en, genitor → en

 [2] der Erzeuger, der Vater

Deutsch: Erzeuger m, Vater m Englisch: father → en

 [3] Plural: die Eltern

Deutsch: Eltern pl Englisch: parents → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „genitore“

[2, 3] Vocabolario on line, Treccani: „genitore“

[1–3] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „genitore“.

[1–3] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „genitore“

[1–3] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „genitore“

[1, 3] The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „genitore“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „genitore“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

genitor