generalüberholen (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich
du
er, sie, es
Präteritum ich
Konjunktiv II ich
Imperativ Singular generalüberhole!
Plural generalüberholt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
generalüberholt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:generalüberholen

Anmerkung zur Konjugation:

Das Verb generalüberholen bildet Infinitive und das Partizip II sowie die darauf beruhenden Formen[1][2][3]; außerdem können die aktivischen Formen der Nebensatzkonjugation für die Verbletztstellung im Präsens und Präteritum[4] sowie die Imperative[5] gebildet werden. Ob es den erweiterten Infinitiv generalzuüberholen gibt, wird uneinheitlich gesehen.[6]

Worttrennung:

ge·ne·ral·über·ho·len, Präteritum: —, Partizip II: ge·ne·ral·über·holt

Aussprache:

IPA: [ɡenəˈʁaːlʔyːbɐˌhoːlən]
Hörbeispiele:   generalüberholen (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, Technik: insgesamt auf Fehler hin untersuchen und etwaig entdeckte Mängel beseitigen

Beispiele:

[1] Nachdem die Halterin einen Unfall beim Ausparken verursacht hatte, musste ihr Wagen nun generalüberholt werden.
[1] Die Techniker sind beauftragt, die Fertigungsstraße generalzuüberholen.
[1] Wir haben die Waschmaschine generalüberholt.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Duden online „generalüberholen
[1] The Free Dictionary „generalüberholen
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „generalüberholen“ auf wissen.de
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „generalüberholen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalgeneralüberholen

Quellen:

  1. Duden online „generalüberholen“.
  2. The Free Dictionary „generalüberholen“.
  3. Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „generalüberholen“ auf wissen.de.
  4. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Richtiges und gutes Deutsch. Das Wörterbuch der sprachlichen Zweifelsfälle. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., vollständig überarbeitete Auflage. Band 9, Dudenverlag, Mannheim 2012 (auf der Buchausgabe von 2012 beruhende elektronische Version), „generalüberholen“.
  5. Märta Åsdahl Holmberg: Studien zu den verbalen Pseudokomposita im Deutschen. In: Göteborger Germanistische Forschungen. 14, Acta universitatis Gothoburgensis, Lund 1976, ISBN 91-7346-016-8, „generalüberholen“, Seite 42.
  6. Siehe Märta Åsdahl Holmberg: Studien zu den verbalen Pseudokomposita im Deutschen. In: Göteborger Germanistische Forschungen. 14, Acta universitatis Gothoburgensis, Lund 1976, ISBN 91-7346-016-8, „generalüberholen“, Seite 42 mit Verweis auf Edith Hallwass, Gutes Deutsch in allen Lebenslagen, 1967 (dagegen); Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Richtiges und gutes Deutsch. Das Wörterbuch der sprachlichen Zweifelsfälle. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., vollständig überarbeitete Auflage. Band 9, Dudenverlag, Mannheim 2012 (auf der Buchausgabe von 2012 beruhende elektronische Version), „generalüberholen“ (dagegen).