gehässig

gehässig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gehässig	gehässiger	am gehässigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:gehässig

Worttrennung:

ge·häs·sig, Komparativ: ge·häs·si·ger, Superlativ: am ge·häs·sigs·ten

Aussprache:

IPA: [ɡəˈhɛsɪç], [ɡəˈhɛsɪk]

Hörbeispiele:  gehässig ^(Info),  gehässig ^(Info)

Reime: -ɛsɪç, -ɛsɪk

Bedeutungen:

[1] jemand anderem Übles wünschend

Herkunft:

mittelhochdeutsch „gehaʒʒec“, „geheʒʒec“ „hassend, feind“

Sinnverwandte Wörter:

[1] böse, boshaft, gemein, hasserfüllt, hassvoll, perfide

Gegenwörter:

[1] nett, freundlich, großzügig, lieb

Beispiele:

[1] Mit einer gehässigen Bemerkung zeigte er allen seine negative Einstellung.

Wortbildungen:

Gehässigkeit

Übersetzungen

 [1] jemand anderem Übles wünschend

Englisch: malicious → en, spiteful → en Esperanto: malbonfarema → eo, malama → eo Griechisch (Neu-): κακόβουλος (kakóvoulos) → el, ζηλόφθονος (zilófthonos) → el Italienisch: odioso → it, maligno → it, perfido → it Rumänisch: răutăcios → ro, malițios → ro Russisch: злой (zloj☆) → ru, умышленный (umyšlennyj☆) → ru Schwedisch: elak → sv, gemen → sv, hätsk → sv Spanisch: odioso → es, lleno de odio → es, malévolo → es, hostil → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gehässig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gehässig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gehässig“

[1] The Free Dictionary „gehässig“

Quellen: