gåshud

gåshud (Schwedisch)

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
Utrum	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	gåshud	gåshuden	—	—
Genitiv	gåshuds	gåshudens	—	—

Worttrennung:

gås·hud, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Hautoberfläche, die der einer gerupften Gans ähnlich sieht, da sich aufgrund von Kälte oder starken Gefühlen Härchen aufgerichtent haben; Gänsehaut

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus gås ^→ sv (Gans) und hud ^→ sv (Haut)

Sinnverwandte Wörter:

[1] kalla kårar, rysning

Beispiele:

[1] När sången började fick vi gåshud.

Als der Gesang begann, kriegten wir eine Gänsehaut.

[1] Ute var det iskallt och hon fick gåshud över hela kroppen.

Draußen war es eiskalt und sie bekam am ganzen Körper Gänsehaut.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] få gåshud

Übersetzungen

[1] ?

Deutsch: Gänsehaut
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „gåshud“

[1] Svenska Akademiens Ordbok „gåshud“

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »gåshud«

[1] Lexin „gåshud“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „gåshud“