fulminante

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungen, Herkunft und Übersetzungen ergänzen; Beispiele ins Portugisische übersetzen; Referenzen anpassen. AlchemistOfJoy^†, 15:16, 23. Jul. 2015 (MESZ)

fulminante (Deutsch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

ful·mi·nan·te

Aussprache:

IPA: [fʊlmiˈnantə]

Hörbeispiele:

fulminante^(Info)

Reime: -antə

Grammatische Merkmale:

Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fulminant
Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fulminant

Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fulminant
Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fulminant

Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fulminant
Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fulminant
Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fulminant

Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fulminant
Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fulminant

fulminante ist eine flektierte Form von fulminant.
Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:fulminant.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag fulminant.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

fulminante (Portugiesisch)

Adjektiv

	Singular	Plural
Maskulinum	fulminante	fulminantes
Femininum	fulminante	fulminantes

Worttrennung:

ful·mi·nan·te, Plural: ful·mi·nan·tes

Aussprache:

IPA: [fuɫminˈɐ̃t(ɨ)], Plural: [fuɫminˈɐ̃tɨʃ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] schnell; plötzlich auftretend

[2] donnernd, zornig, wütend

[3] heftig, vernichtend

[4] Medizin: plötzlich ausbrechende Krankheit; letaler Anfall

Unterbegriffe:

[4] ataque cardíaco fulminante, enfarte fulminante do coração

Beispiele:

[1] „O filme retrata a formação do Nirvana, o sucesso fulminante da banda e o efeito disso na cabeça frágil de Kurt.“^[1]

[2]

[3]

[4] „O ator José Wilker, 69, morreu na casa da namorada, a jornalista Claudia Montenegro, no Rio de Janeiro, na manhã deste sábado (5), vítima de um infarto fulminante, enquanto dormia.“^[2]

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [3] siehe Übersetzungen zu fulminant³

Für [4] siehe Übersetzungen zu fulminant¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[?] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „fulminante“

[*] Vocabulário Ortográfico do Português (portal da língua portuguesa): „fulminante“

[?] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „fulminante“

[?] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „fulminante“

Quellen:

↑ André Barcinski: Desastre na vida de Kurt Cobain parece iminente no documentário 'Montage of Heck'. In: Folha de S. Paulo Online. 14. Juni 2015, ISSN 1414-5723 (URL, abgerufen am 23. Juli 2015) .
↑ UOL, Rio de Janeiro, 05/04/2014: José Wilker morre aos 69, vítima de infarto fulminante. Letzter Zugriff 2015-07-23.

[1] André Barcinski: Desastre na vida de Kurt Cobain parece iminente no documentário 'Montage of Heck'. In: Folha de S. Paulo Online. 14. Juni 2015, ISSN 1414-5723 (URL, abgerufen am 23. Juli 2015) .

[2] UOL, Rio de Janeiro, 05/04/2014: José Wilker morre aos 69, vítima de infarto fulminante. Letzter Zugriff 2015-07-23.

[1]

[2]