frühmorgens (Deutsch)

Bearbeiten

Worttrennung:

früh·mor·gens

Aussprache:

IPA: [fʁyːˈmɔʁɡn̩s]
Hörbeispiele:   frühmorgens (Info)

Bedeutungen:

[1] am frühen Morgen

Herkunft:

Zusammensetzung aus dem Adjektiv früh und dem Adverb morgens

Gegenwörter:

[1] spätabends

Oberbegriffe:

[1] morgens

Beispiele:

[1] Er trinkt frühmorgens gerne eine Tasse Kaffee.
[1] „Er brach frühmorgens auf, kehrte abends wieder, ohne Kopfbedeckung, die Jacke zerrissen und die Hosen mit Schlamm beschmutzt.“[1]
[1] „Ich versprach also, am nächsten Tag frühmorgens mit ihnen aufzubrechen.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „frühmorgens
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalfrühmorgens
[1] The Free Dictionary „frühmorgens
[1] Duden online „frühmorgens

Quellen:

  1. François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8, Seite 221. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 337.