fellātor (Latein)

Bearbeiten
Kasus Singular Plural
Nominativ fellātor fellātorēs
Genitiv fellātoris fellātorum
Dativ fellātorī fellātoribus
Akkusativ fellātorem fellātorēs
Vokativ fellātor fellātorēs
Ablativ fellātore fellātoribus

Worttrennung:

fel·la·tor, Genitiv: fel·lā·to·ris

Bedeutungen:

[1] abwertend: Mann, der eine Fellatio durchführt; Sauger

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb fellare → la[1]

Beispiele:

[1] „Et delator es et calumniator,
et fraudator es et negotiator,
et fellator es et lanista.“[2]
[1] „inde lippus
fellatorque recensque cunnilingus.“[3]
[1] „Corve salutator, quare fellator haberis?
in caput intravit mentula nulla tuum.“[4]
[1] „sed fellatori, Zoile, peius olet.“[5]
[1] „Incideris quotiens in basia fellatorum,
in solium puta te mergere, Flacce, caput.“[6]
[1] „Lambere cum vellet mediorum membra virorum
Castor nec posset vulgus habere domi,
repperit, ut nullum fellator perderet inguen:
uxoris coepit lingere membra suae.“[7]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „fellator“ (Zeno.org)
[1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, Seite 205.

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „fellator“ (Zeno.org)
  2. Marcus Valerius Martialis, Epigrammata, 11, 66, 1–3
  3. Marcus Valerius Martialis, Epigrammata, 12, 59, 9–10
  4. Marcus Valerius Martialis, Epigrammata, 14, 74, 1–2
  5. Marcus Valerius Martialis, Epigrammata, 11, 30, 2
  6. Marcus Valerius Martialis, Epigrammata, 11, 95, 1–2
  7. Decimus Magnus Ausonius, Epigrammata, 78, 1–4