entspinnen

entspinnen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	—
	du	—
	er, sie, es	entspinnt
Präteritum	er, sie, es	entspann
Konjunktiv II	er, sie, es	entspönne entspänne
Imperativ	Singular	—
Imperativ	Plural	—
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	entsponnen		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:entspinnen

Worttrennung:

ent·spin·nen, Präteritum: ent·spann, Partizip II: ent·spon·nen

Aussprache:

IPA: [ɛntˈʃpɪnən]

Hörbeispiele:

entspinnen^(Info)

Reime: -ɪnən

Bedeutungen:

[1] reflexiv: sich (über einen gewissen Zeitraum hinweg) aufbauen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb spinnen mit dem Derivatem ent-

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufbauen, entstehen, entwickeln

Beispiele:

[1] Es entspinnt sich ein hitziges Wortgefecht.

[1] Es entspann sich langsam aber sicher eine tiefe Zuneigung.

[1] Die angeregte Unterhaltung, die sich spontan entsponnen hatte, flachte wieder ab.

[1] Aus dem plänkelhaften Wortwechsel hatte sich dann ein handfester Streit entsponnen.

[1] „Der Kampf, der sich jetzt in der Welt entspinnt, ist also äußerst vertrackt und betrifft auch die historische Rolle des Christentums in den Bereichen der Macht – also der Politik – und der Moral.“^[1]

Übersetzungen

[1] reflexiv: sich (über einen gewissen Zeitraum hinweg) aufbauen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entspinnen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „entspinnen“

[*] The Free Dictionary „entspinnen“

[1] Duden online „entspinnen“

Quellen:

↑ James Baldwin: Vor dem Kreuz. Brief aus einer Landschaft meines Geistes. In: Derselbe; mit einem Vorwort von Jana Pareigis (Herausgeber): Nach der Flut das Feuer. ›The Fire Next Time‹. Neuübersetzung, 2. Auflage. dtv, München 2020 (Originaltitel: The Fire Next Time, übersetzt von Miriam Mandelkow aus dem amerikanischen Englisch), ISBN 978-3-434-14736-1, Seite 61 (Erstauflage der Neuübersetzung 2019; deutschsprachige Erstveröffentlichung unter dem Titel Hundert Jahre Freiheit ohne Gleichberechtigung bei Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1964; englischsprachige Originalausgabe 1963) .

[1] James Baldwin: Vor dem Kreuz. Brief aus einer Landschaft meines Geistes. In: Derselbe; mit einem Vorwort von Jana Pareigis (Herausgeber): Nach der Flut das Feuer. ›The Fire Next Time‹. Neuübersetzung, 2. Auflage. dtv, München 2020 (Originaltitel: The Fire Next Time, übersetzt von Miriam Mandelkow aus dem amerikanischen Englisch), ISBN 978-3-434-14736-1, Seite 61 (Erstauflage der Neuübersetzung 2019; deutschsprachige Erstveröffentlichung unter dem Titel Hundert Jahre Freiheit ohne Gleichberechtigung bei Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1964; englischsprachige Originalausgabe 1963) .

[1]