enfant terrible (Englisch)

Bearbeiten
Singular

Plural

the enfant terrible

the enfants terribles

Worttrennung:

en·fant ter·ri·ble, Plural: en·fants ter·ri·bles

Aussprache:

IPA: Singular und Plural [ˌɒ̃fɒ̃ təˈriːbl(ə)], US-amerikanisch: [ˌɑ̃fɑ̃ təˈri(ː)blə]
Hörbeispiele: —,   enfant terrible (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] sich unkonventionell oder schockierend benehmende und in der Regel erfolgreiche oder bekannte Person

Herkunft:

im wörtlichen Sinn „erschreckendes Kind“ aus dem Französischen, seit den 1850er Jahren belegt, seit den 1930er Jahren mit erweiterter Bedeutung[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Cambridge Dictionaries: „enfant terrible“ (britisch), „enfant terrible“ (US-amerikanisch)
[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „enfant terrible
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „enfant terrible
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „enfant terrible
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „enfant terrible
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „enfant terrible
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „enfant terrible

Quellen:

  1. Merriam-Webster Online Dictionary „enfant terrible